1·Refuels for the recent long-distance race competition!
为最近的长跑比赛加油吧！
2·The long-distance race competition started quickly, I also registered.
长跑比赛快开始了，我也报名了。
3·A rabbit and a tortoise decide to hold a race competition, and the winner will win the ticket to the Forest Concert.
为了赢得森林音乐会的门票，小乌龟决定接受小兔子的挑战，和他进行一次赛跑。
4·To win a Forest Concert ticket, the tortoise decided to accept the rabbit's challenge and took the race competition against the little rabbit.
为了赢得森林音乐会的门票，小乌龟决定接受小兔子的挑战，和他进行一次赛跑。
5·But today, relations among states are discussed very much like a competition or race, and few have run it as well as China in the modern era.
但今天，我们谈论的国家关系很像是一场竞赛或是赛跑，在现在这个时代没有几个国家跑得像中国这样好。
6·That's been our vision since taking office. And that's why instead of just pouring money into a system that's not working, we launched a competition called Race to the Top.
那是我就职后我们期待的前景，也是为什么把资金投入教育系统，而不是就业行业中，我们开始了名为冲刺到顶的竞赛。
7·A few hope for a modern rerun of the space race, with China or perhaps India providing the competition.
有些人寄希望于一场新的太空竞赛，让中国或是印度作为美国的竞争对手。
8·"Back then it was just a competition in California. Now it's a global race, and this time on real roads with a much greater degree of complexity compared to 2007," Rojas said.
罗哈斯说“从前那只是一个加州的比赛。现在它已经成一个全球性的赛事。并且与2007年比起来这次的赛事路况更加复杂以趋于真实的路况。”
9·Although it is often remembered as an exercise in technology, the space race was just as much a competition in public relations.
太空竞赛尽管总被认为是技术竞争，其实倒不如说是公共关系的竞争。
10·But it's worth noting that just because a service is first (or even second) to the race doesn't necessarily mean there isn't room for healthy competition from a late entrant.
但是，值得注意的是，某项服务在竞争中领先(或者位居第二)，并不意味着对迟到者来说，就不再存在良性竞争的空间了。